L’INVESTITURA DI ALI IBN ABU TALIB

di Mostafa Milani Amin

Si narra che [un giorno] un #rabbino andò da #Abu_Bakr [primo califfo dei sunniti] e gli disse: “Tu sei il successore del #Profeta di questa nazione?“.

Abu Bakr: “Sì”.

Rabbino: “Perché noi nella #Torà troviamo che i successori dei profeti sono i più #sapienti delle loro nazioni. Informami dunque riguardo ad #Allah: Egli dov’è? È il cielo o sulla terra?“.

Abu Bakr: “Allah è in cielo, sopra il Trono”.

Rabbino: “Allora vedo la terra vuota di Lui, e Lo vedo, secondo questa affermazione, in un luogo e non in un altro”.

Abu Bakr: “Queste sono le parole degli #eretici. Sparisci da me, altrimenti ti ucciderò!“.

L’uomo se ne andò allora stupito, schernendo l’#Islam.

Lo incontrò allora il #Principe_dei_Credenti ﷺ [#Ali_ibn_Abi_Talib, primo #Imam degli #sciiti e quarto #califfo per i #sunniti].

L’Imam Ali disse al rabbino: “O giudeo, ho saputo ciò che hai chiesto e ciò che ti è stato risposto. Ma in verità noi diciamo che Allah, #Glorioso e #Maestoso, ha reso il ‘dove’ dove, e perciò non ha alcun ‘dove’, ed Egli è troppo maestoso perché qualsiasi luogo possa contenerLo, e si trova in ogni luogo senza contatto né vicinanza fisica; Egli abbraccia ogni luogo con la Sua conoscenza, e nulla è al di fuori della Sua provvidenza, l’Altissimo.

Ti informerò [ora] di ciò che è riportato in uno dei vostri libri e che conferma quanto ti ho menzionato. Se lo riconoscerai, crederai in esso?“.

Il giudeo disse: “Sì”.

Imam Ali: «Non trovate forse in alcune delle vostre scritture che:

“Un giorno, #Mosè, figlio di Amram, era seduto quando un angelo venne a lui da oriente.

Mosè gli chiese: ‘Da dove sei venuto?‘.

L’angelo disse: ‘Da Allah’.

Un altro angelo venne a lui da occidente. Mosè chiese: ‘Da dove sei venuto?‘.

Disse: ‘Da Allah’.

Poi venne a lui un angelo, e Mosè disse: ‘Da dove sei venuto?‘.

L’angelo rispose: ‘Sono venuto a voi dal settimo cielo, da Allah, Glorioso e Maestoso’.

E venne un altro angelo dicendo: ‘Sono venuto a te dall’infima settima terra, da Allah, Glorioso e Maestoso’.

Mosè disse allora: ‘Gloria a Colui che nessun luogo è vuoto di Lui, e che non è più vicino ad un luogo rispetto ad un altro’”».

Il giudeo disse allora: “Testimonio che questa è la palese verità e che tu hai più diritto alla posizione [di successore] del tuo Profeta rispetto a chi l’ha usurpata”.

(Al-Ihtijaj dello Shaykh Al-Tabrisi, vol. 1, pagg. 209-210)

وَ رُوِيَ‌ أَنَّ بَعْضَ الْأَحْبَارِ جَاءَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ لَهُ أَنْتَ خَلِيفَةُ نَبِيِّ هَذِهِ الْأُمَّةِ؟ فَقَالَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّا نَجِدُ فِي التَّوْرَاةِ أَنَّ خُلَفَاءَ الْأَنْبِيَاءِ أَعْلَمُ أُمَمِهِمْ- فَخَبِّرْنِي عَنِ اللَّهِ أَيْنَ هُوَ؟ أَ فِي السَّمَاءِ أَمْ فِي الْأَرْضِ؟ فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ فِي السَّمَاءِ عَلَى الْعَرْشِ قَالَ الْيَهُودِيُّ فَأَرَى الْأَرْضَ خَالِيَةً مِنْهُ وَ أَرَاهُ عَلَى هَذَا الْقَوْلِ فِي مَكَانٍ دُونَ مَكَانٍ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ هَذَا كَلَامُ الزَّنَادِقَةِ اعْزُبْ عَنِّي‌ وَ إِلَّا قَتَلْتُكَ فَوَلَّى الرَّجُلُ مُتَعَجِّباً يَسْتَهْزِئُ بِالْإِسْلَامِ فَاسْتَقْبَلَهُ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ع فَقَالَ لَهُ يَا يَهُودِيُّ قَدْ عَرَفْتُ مَا سَأَلْتَ عَنْهُ وَ مَا أُجِبْتَ بِهِ وَ إِنَّا نَقُولُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ أَيَّنَ الْأَيْنَ فَلَا أَيْنَ لَهُ وَ جَلَّ عَنْ أَنْ يَحْوِيَهُ مَكَانٌ وَ هُوَ فِي كُلِّ مَكَانٍ بِغَيْرِ مُمَاسَّةٍ وَ لَا مُجَاوَرَةٍ يُحِيطُ عِلْماً بِهَا وَ لَا يخلق [يَخْلُو] شَيْ‌ءٌ مِنْ تَدْبِيرِهِ تَعَالَى وَ إِنِّي مُخْبِرُكَ بِمَا جَاءَ فِي كِتَابٍ مِنْ كُتُبِكُمْ يُصَدِّقُ مَا ذَكَرْتُهُ لَكَ فَإِنْ عَرَفْتَهُ أَ تُؤْمِنُ بِهِ؟ قَالَ الْيَهُودِيُّ نَعَمْ قَالَ أَ لَسْتُمْ تَجِدُونَ فِي بَعْضِ كُتُبِكُمْ أَنَّ مُوسَى بْنَ عِمْرَانَ كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ جَالِساً إِذْ جَاءَهُ مَلَكٌ مِنَ الْمَشْرِقِ فَقَالَ لَهُ مِنْ أَيْنَ جِئْتَ-؟ قَالَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَ جَاءَهُ مَلَكٌ آخَرُ مِنَ الْمَغْرِبِ فَقَالَ لَهُ مِنْ أَيْنَ جِئْتَ؟ فَقَالَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ ثُمَّ جَاءَهُ مَلَكٌ فَقَالَ مِنْ أَيْنَ جِئْتَ فَقَالَ قَدْ جِئْتُكُمْ مِنَ السَّمَاءِ السَّابِعَةِ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ جَاءَ مَلَكٌ آخَرُ قَالَ قَدْ جِئْتُكَ مِنَ الْأَرْضِ السَّابِعَةِ السُّفْلَى مِنْ عِنْدِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ فَقَالَ مُوسَى ع سُبْحَانَ مَنْ لَا يَخْلُو مِنْهُ مَكَانٌ وَ لَا يَكُونُ إِلَى مَكَانٍ أَقْرَبَ مِنْ مَكَانٍ فَقَالَ الْيَهُودِيُّ أَشْهَدُ أَنَّ هَذَا هُوَ الْحَقُّ الْمُبِينُ- وَ أَنَّكَ أَحَقُّ بِمَقَامِ نَبِيِّكَ مِمَّنِ اسْتَوْلَى عَلَيْهِ.

Fonte web dell’#hadith: https://lib.eshia.ir/10412/1/209

L'INVESTITURA DI ALI IBN ABU TALIB
L’INVESTITURA DI ALI IBN ABU TALIB

Pubblicato da vincenzodimaio

Estremorientalista ermeneutico. Epistemologo Confuciano. Dottore in Scienze Diplomatiche e Internazionali. Consulente allo sviluppo locale. Sociologo onirico. Geometra dei sogni. Grafico assiale. Pittore musicale. Aspirante giornalista. Acrobata squilibrato. Sentierista del vuoto. Ascoltantista silenziatore.

Lascia un commento