a cura di Ayn Kha
“La pazienza è la più difficile delle cose dell’anima, e la più detestata e amara (di esse) per la natura umana ( ṭab’) … In esso c’è dolore, silenzio nella bassezza e pazienza. Da essa emerge umiltà e ritegno della lingua (hilm wa katm). In esso c’è decoro (adab) e bel carattere. Attraverso di esso ci si impedisce di danneggiare gli altri e allo stesso tempo sopportarne il male, e queste sono tutte tra le più magnifiche forme di condotta umana. Sappiate che la più eccellente delle azioni è quella che è più detestata dall’anima inferiore (nafs). “
–– Abu Talib al-Makki, Nutrimento di cuori.

