“Il mondo è un campo [fertile] per [seminare semi per] l’aldilà.” (Imam al-Ghazali, Ihya ‘ulum al-din)
الدنيا مزرعة الآخرة
Ad-Dunyā mazraʿatu l-ākhira
Simile nel significato a un detto di Ahmad ibn Hanbal nello Zuhd di Bayhaqi:
Il mondo è il regno delle azioni, mentre l’aldilà è il regno della ricompensa (jaza’). Quindi, chiunque non agisca [giustamente] qui, si pentirà là [nell’aldilà].
(Bayhaqi, Zuhd, a cura di ‘Amir Ahmad Haydar, p. 282, #725).

