ATTRAZIONI

di Gabriel Garcia Marquez

Se ti attrae una donna
Per la taglia del suo petto,
Per la sua vita o per i suoi fianchi,
Ti stai sbagliando.

Se ciò che più apprezzi in loro sono i tratti del loro viso
Il colore dei suoi occhi, la lunghezza delle sue gambe
O come si vede con la minigonna
Continui a sbagliare.

Una donna è il suo atteggiamento,
Il suo modo di essere, il modo in cui ti tratta e ti guarda,
La sua risata e i suoi silenzi.
Una donna è la sua intelligenza, la sua ribellione
La sua consegna, la sua generosità, la sua capacità di fare varie
Cose contemporaneamente, le sue manie.
La cosa migliore di una donna non è il suo involucro, è quello che c’è dentro:
Il suo umorismo, le sue ricorrenze, il suo coraggio, il suo modo di pensare

Un vero uomo,
Un uomo intelligente,
Si innamora di ciò che gli altri non immaginano nemmeno
Quell’uomo può vedere, ciò che gli altri non immaginano mai che esista
E questo, amici, ha un premio.
E si chiama felicità.